« erased | Main | ah, la france! »

j'arrive!

i made it. please note: the keyboards here are different than in the states; some of the keys are in different places and the punctuation is hard to find.

i am using the computer at school. i don't start teaching until oct. 1 but today i sat in on a few classes. the kids, for the most part, were very nice but shy and giggly. ah, just like in america. i was pretty nervous but it went well.

my french absolutely sucks. i thot it would not but hardly anyone can understand me and the feeling is mutual. i keep waiting for my breakthru.

my studio is very tiny but free, so who cares? have yet to taste any champagne but soon, soon.

Comments (2)

nikki c:

parker, if you're reading this, my post time is one hour behind what it should be. we are not on greenwich mean time; we are one hour ahead.

pjm:

Glad to hear you're there intact, and that you can get online and post. I made the time-zone shift in the configuration, but I think it applies to posts going forward, not older ones.

Waiting for the breakthrough is the way to go. I think my biggest mistake in Russia was getting too discouraged about my language skills and relying too much on my more-fluent American friends, so I never got much better. When I finally started dreaming in Russian (the stage where they say you're truly fluent,) I couldn't understand the dreams. (I'm not kidding - I had dreams in a language I couldn't understand.)

If you weren't ready for this to be challenging, you wouldn't have gone.

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)